Voici de courtes résumés des résultats d’études publiées dans un langage facile à comprendre.
Nous mettrons régulièrement en ligne des résumés simplifiés pour que vous puissiez accéder à un maximum de nos articles scientifiques.
L’étude internationale PanCareSurFup s’est penchée sur la question de savoir si les personnes ayant eu un cancer dans l’enfance présentent un risque accru de développer un cancer colorectal à l’âge adulte. Comprendre l’influence des traitements anticancéreux sur ce risque pourrait permettre d’améliorer le suivi médical et de mieux cibler les examens de dépistage pour certain·ne·s […]
Cette étude a cherché à savoir si les femmes qui ont été traitées par certaines chimiothérapies dans leur enfance ont plus de risques de développer un cancer du sein par la suite. Nous pouvons utiliser les connaissances ainsi obtenues pour détecter et traiter plus rapidement le cancer du sein et augmenter ainsi les chances de […]
Après un cancer de l’enfant, des séquelles telles que des problèmes au niveau des os, des articulations et des muscles peuvent apparaître. L’étude visait à déterminer la fréquence de ces troubles et leur impact sur la vie quotidienne. Résumé de l’étude Que voulait découvrir l’étude?Les problèmes liés aux articulations, aux os ou aux muscles, également […]
Cette étude s’est penchée sur les problèmes de santé rencontrés par les personnes ayant souffert d’histiocytose à cellules de Langerhans (LCH) dans l’enfance. Bien que la LCH ne soit pas une maladie cancéreuse, la maladie et son traitement peuvent entraîner des problèmes de santé. La connaissance de ces effets tardifs permet une identification rapide et […]
Les traitements anticancéreux chez l’enfant et l’adolescent·e visent en premier lieu les cellules cancéreuses, mais peuvent également endommager les cellules saines. C’est pourquoi cette étude a examiné le risque de cancer de la bouche chez d’ancien·ne·s patient·e·s ayant eu un cancer dans leur enfance. Résumé de l’étude PanCareSurFup Que voulait découvrir l’étude?Cette grande étude internationale […]
Cette étude a cherché à savoir combien de survivant·e·s du cancer de l’enfant sont exposés à la fumée à domicile et si cela peut causer des problèmes respiratoires. Elle montre que certains enfants sont plus vulnérables aux problèmes respiratoires à cause de leur traitement, et qu’un meilleur soutien pourrait être proposé aux familles lors des […]
Le traitement du cancer, notamment la radiothérapie de la tête et certains médicaments comme les stéroïdes, peut entraîner un surpoids et de l’obésité, même chez les adultes ayant survécu à une leucémie lymphoblastique aiguë (LLA) pendant leur enfance. Cette étude a examiné la fréquence des problèmes de poids chez les survivant·e·s de LLA adultes, en […]
Résumé de l’étude de Tomáš Sláma Quel était l’objectif de notre étude?Un traitement contre le cancer entraîne une grande fatigue. Parfois, même les adultes qui ont eu un cancer dans leur enfance souffrent encore de fatigue. Nous voulions voir si cela se produisait souvent en Suisse. Nous voulions aussi savoir si certaines personnes étaient plus […]
Résumé de l’étude de Luzius Mader Quel était l’objectif de notre étude?Le diagnostic d’un cancer chez les enfants et le traitement lourd sont un grand défi pour les enfants concernés. Les enfants en ressentent souvent les conséquences des années plus tard. Nous voulions savoir si l’image corporelle des jeunes survivants avait également changé. Pour ce […]
Résumé de l’étude de Sven Strebel Que voulions-nous découvrir avec notre étude?Lorsqu’un enfant doit suivre une chimiothérapie à base de platine en raison d’un cancer, son audition peut être endommagée. Dans notre étude, nous voulions savoir combien de survivants du cancer de l’enfant ont souffert d’une perte d’acuité auditive après avoir suivi une chimiothérapie à […]