Résumés simplifiés

Voici de courtes résumés des résultats d’études publiées dans un langage facile à comprendre.
Nous mettrons régulièrement en ligne des résumés simplifiés pour que vous puissiez accéder à un maximum de nos articles scientifiques.

Après un cancer de l’enfant, il faut faire encore plus attention à sa peau

Les personnes guéries d’un cancer de l’enfant ont plus de risques d’avoir un cancer de la peau, surtout après des rayons ou une greffe. Leurs anciens traitements rendent la peau très fragile. Il faut donc bien se protéger du soleil et faire examiner sa peau tous les ans. Cette étude vérifie si ces conseils sont […]

Pourquoi les personnes qui ont survécu à un cancer de l’enfant doivent protéger la santé de leur cœur

Certains traitements du cancer pendant l’enfance peuvent affaiblir le cœur plus tard et augmenter le risque de maladies cardiaques. Une alimentation équilibrée, la pratique d’une activité physique et l’absence de tabac permettent de diminuer ce risque. L’étude a examiné si les adultes ayant reçu des traitements particulièrement nocifs pour le cœur adoptaient un mode de […]

Difficultés respiratoires à l’effort après un cancer durant l’enfance: quels facteurs peuvent y contribuer

L’étude a examiné la fréquence des difficultés respiratoires à l’effort après un cancer survenu pendant l’enfance ou l’adolescence, ainsi que leurs causes. C’est important, car l’activité physique après un cancer renforce la santé et favorise le bien-être. Lorsque ces symptômes compliquent l’activité physique, la connaissance de leurs causes possibles peut aider à soutenir de manière […]

Premiers résultats de SCCSS-Ensemble

Nous voulons rapprocher notre recherche des survivant·e·s d’un cancer de l’enfant et de leurs familles. Les participant·e·s peuvent s’impliquer dans la co-construction de l’étude, pour que les questions de recherche reflètent encore mieux leurs intérêts et leurs besoins. Nous avons rencontré douze participantes et participants de la SCCSS afin d’échanger sur le contenu de notre […]

Que fait le cancer de l’enfant aux dents?

Cette étude a cherché à savoir à quel point les problèmes dentaires sont fréquents chez les enfants et adolescents qui ont survécu à un cancer, et si certains traitements augmentent ce risque. En comparant leur santé dentaire à celle de leurs frères et sœurs en bonne santé, nous voulons mieux comprendre comment le cancer et […]

Le cancer colorectal chez les survivant·e·s d’un cancer de l’enfant – Une étude PanCareSurFup

L’étude internationale PanCareSurFup s’est penchée sur la question de savoir si les personnes ayant eu un cancer dans l’enfance présentent un risque accru de développer un cancer colorectal à l’âge adulte. Comprendre l’influence des traitements anticancéreux sur ce risque pourrait permettre d’améliorer le suivi médical et de mieux cibler les examens de dépistage pour certain·ne·s […]

Risque accru de cancer du sein après une chimiothérapie: conclusions d’une étude internationale

Cette étude a cherché à savoir si les femmes qui ont été traitées par certaines chimiothérapies dans leur enfance ont plus de risques de développer un cancer du sein par la suite. Nous pouvons utiliser les connaissances ainsi obtenues pour détecter et traiter plus rapidement le cancer du sein et augmenter ainsi les chances de […]

Problèmes osseux et articulaires chez les survivant·e·s du cancer de l’enfant

Après un cancer de l’enfant, des séquelles telles que des problèmes au niveau des os, des articulations et des muscles peuvent apparaître et rendre la vie quotidienne plus difficile. Ceux-ci incluent l’ostéoporose (fragilité des os), les douleurs articulaires ou lorsqu’une jambe est plus courte que l’autre. L’étude visait à déterminer la fréquence de ces troubles […]

Un aperçu des problèmes de santé après l’histiocytose à cellules de Langerhans pendant l’enfance

Cette étude s’est penchée sur les problèmes de santé rencontrés par les personnes ayant souffert d’histiocytose à cellules de Langerhans (LCH) dans l’enfance. Bien que la LCH ne soit pas une maladie cancéreuse, la maladie et son traitement peuvent entraîner des problèmes de santé. La connaissance de ces effets tardifs permet une identification rapide et […]

Pourquoi nous devrions de temps en temps examiner notre cavité buccale après un cancer de l’enfant

Les traitements anticancéreux chez l’enfant et l’adolescent·e visent en premier lieu les cellules cancéreuses, mais peuvent également endommager les cellules saines. Pour cette raison, et parfois aussi en raison d’une prédisposition génétique, les enfants et les adolescent·e·s atteint·e·s de cancer ont un risque accru de développer une autre tumeur plus tard dans la vie. C’est […]